Corazón espinado BY Carlos Santana Ft Mana

 

Vamonos!

 

Esa mujer me está matando

Me ha espinado el corazón

Por más que trato de olvidarla

Mi alma no da razón.

 

Mi corazón aplastado,

Dolido y abandonado

¡A ver! ¡A ver! Tú sabes, díme mi amor:

¿Cuánto amor y qué dolor nos quedó?

 

¡Aah, aah, ay! Corazón espinado.

¡Cómo me duele, me duele, mamá!

¡Aah, aah, ay! Cómo me duele el amor.

 

¡Cómo duele! ¡Cómo duele el corazón

Cuando uno es bien entregado!

Pero no olvides mujer, que algún día dirás:

"¡Ay, ay, ay! Cómo me duele el amor."

 

¡Aah, aah, ay! Corazón espinado.

¡Cómo me duele, me duele, mamá!

¡Aah, aah, ay! Cómo me duele el amor.

 

¡Aah, aah, ay! Corazón espinado20

¡Aah, aah, ay! Cómo me duele el amor.

 

(¡Échale, mi Carlito!)

 

Cómo me duele el olvido,

Cómo duele el corazón,

Cómo me duele estar vivo,

Sin tenerte a un lado amor!

 

Corazón espinado…

https://lyricstranslate.com

Corazón espinado (English translation)

Heart with thorns

Versions: #1#2

That woman is killing me

she has thorn my heart2

as much as I tried to forget her

 

my soul won't give a reason

My crushed heart

hurt and abandoned

lets see you know, tell me my love please

what ache we had left

 

ah ah ah heart with thorns

ah ah ah oh how love aches

 

how it hurts, how it hurts my heart

when one is fully surrendered

but don't forget woman that someday you will say

ay ay ay how love hurts

 

how it hurts to be forgotten

how the heart aches

how it hurts to be alive

and not have you by my side, my love

 

heart with thorns

Falling Into History By Avril Lavigne

 

It don't matter what people say

I never did believe them

I know, I know they know everything

I'll be alright by myself

And no one's gonna tell me

I'm defined, confined by love

Now our days seem strange

I guess my heart was bound to change

I fell out, out of you and me

You're fading from view and you're falling into history

I fell out, out of you and me

You're fading from view and you're falling into history

I never thought that I'd say that I don't really miss you

I lived, I breathed your breath through me

Time has a way of passing by

Until I don't remeber why or how to hurt for you

Love's pain has gone somewhere

And I'm finally there, right there

I fell out, out of you and me

You're fading from view and you're falling into history

I fell out, out of you and me

You're fading from view and you're falling into history y

Falling into, falling into, you're falling into history, yeah

Falling into, falling into, you're falling into history

I fell out, out of you and me

You're fading from view and you're falling into history

I fell out, out of you and me

You're fading from view and you're falling into history

I'll be alright by myself

And no one's gonna tell me I'm defined, confined by love

The Truth About You By Mitchell Tenpenny

 Yeah, this town's been telling me

I've done some things I never did

Yeah, the grapevine starts with a glass of wine

And you taking a sip

Every word that you're saying's

'Nother stab to my reputation

And I can't take it anymore

But you've opened that door

Yeah, there's two sides to every breakup

One's a lie and one's the truth

One of 'em went down and one was made up

But in the end we both lose

Why can't we meet in the middle

Call it even, call a truce

If you quit telling lies about me

I won't tell the truth about you (truth about you)

Like how you picked a fight

Every time you saw me get a text

To make yourself feel better

That you still talk to your ex

Yeah, you told your friends, you told your mama

That I'm the root of all the drama

But we both know why this ended

Girl, I caught you red-handed

Yeah, there's two sides to every breakup

One's a lie and one's the truth

One of 'em went down and one was made up

But in the end, we both lose

Why can't we meet in the middle

Call it even, call a truce

If you quit telling lies about me

Well, I won't tell the truth about you, oh

Yeah, I truly wish the best for you

So don't ruin the next for me

'Cause you really don't want me to tell the truth

For everyone to see, yeah

That there's two sides to every breakup

One's a lie and one's the truth

One of 'em went down and one was made up

In the end, we both lose

Why can't we meet in the middle

Call it even, call a truce

Yeah, if you quit telling lies about me

Well, I won't tell the truth about you

(Won't tell the, won't tell the, won't tell the truth about you)

Tell the truth about

(Won't tell the, won't tell the, won't tell the truth about you) oh

(Won't tell the, won't tell the, won't tell the truth about you)

I don't wanna tell the truth

(Won't tell the, won't tell the, won't tell the truth about you)

Breaking Benjamin Never Again

 Carry me under, make me abandoned

Show me what's left, show me what's left

Beautiful anger, breaking the pattern

Show me what's left, show me what's left

Take the colour from your eyes

I bleed for you, I bleed for you

Bring the broken back to life

We'll make it through, we'll make it through

Empty and perfect, shattered and worthless

Show me what's left, show me what's left

Dragging me further, forget to remember

Show me what's left, show me what's left

Take the colour from your eyes

I bleed for you, I bleed for you

Bring the broken back to life

We'll make it through, we'll make it through

Never again, never again

Time will not take the life from me

Never again, never again

Time will not take the life from me

And after this world is out of reach

Sober and silent, faded and violent

Hopeless, I fight to fall between

Never surrender, out of the embers

Save a space inside for me

Take the colour from your eyes

I bleed for you, I bleed for you

Bring the broken back to life

We'll make it through, we'll make it through

Never again, never again

Time will not take the life from me

Never again, never again

Time will not take the life from me

Crash and Burn By Savage Garden

 

When you feel all alone

And the world has turned its back on you

Give me a moment please

To tame your wild, wild heart

I know you feel like the walls are closing in on you

It's hard to find relief

And people can be so cold

When darkness is upon your door

And you feel like you can't take anymore

Let me be the one you call

If you jump I'll break your fall

Lift you up and fly away with you into the night

If you need to fall apart

I can mend a broken heart

If you need to crash then crash and burn, you're not alone

When you feel all alone

And a loyal friend is hard to find

You're caught in a one-way street

With the monsters in your head

When hopes and dreams are far away

And you feel like you can't face the day

Let me be the one you call

If you jump I'll break your fall

Lift you up and fly away with you into the night

If you need to fall apart

I can mend a broken heart

If you need to crash then crash and burn, you're not alone

'Cause there has always been heartache and pain

And when it's over you'll breathe again

You'll breathe again

When you feel all alone

And the world has turned its back on you

Give me a moment please

To tame your wild, wild heart

Let me be the one you call

If you jump I'll break your fall

Lift you up and fly away with you into the night

If you need to fall apart

I can mend a broken heart

If you need to crash then crash and burn, you're not alone

Let me be the one you call

If you jump I'll break your fall

Lift you up and fly away with you into the night

If you need to fall apart

I can mend a broken heart

And if you need to crash then crash and burn, you're not alone

(Alone)

Let me be the one you call

If you jump I'll break your fall (You're not alone)

Lift you up and fly away with you into the night (No, no)

(You're never alone)

If you need to fall apart

I can mend a broken heart (You're not alone)

If you need to crash then crash and burn, you're not alone

Let me be the one you call

If you jump I'll break your fall

Lift you up and fly away with you into the night

If you need to fall apart (You're not alone)

I can mend a broken heart (No, no)

And if you need to crash then crash and burn (You're never alone)

You're not alone

Let me be the one you call

If you jump I'll break your fall

Lift you up and fly away with you into the night

I want You By Savage Garden

 Any time I need to see your face

I just close my eyes and I am taken to a place

Where your crystal mind and magenta feelings taken shelter

In the base of my spine, sweet like a chica cherry cola

I don't need to try and explain, I just hold on tight

And if it happens again, I might move so slightly

To the arms and the lips and the face and the human cannonball

I need to, I want to come stand a little bit closer

Breathe in and get a bit higher

You'll never know what hit you when I get to you

Oh, I want you, I don't know if I need you

But oh, I would die to find out

Oh, I want you, I don't know if I need you

But oh, I would die to find out

I'm the kind of person who endorses a deep commitment

Getting comfy, getting perfect is what I live for

But I'm looking and the smell perfume, it's like I'm down

On the floor and I don't know what I'm in for

Conversation is time and place of the interaction of a lover

And the nick of time over talkin using signals, using words

Can be likened to a deep sea diver who is swimming

With a raincoat, come stand a little bit closer

Breathe in and get a bit higher

You'll never know what hit you when I get to you

Oh, I want you, I don't know if I need you

But oh, I would die to find out

Oh, I want you, I don't know if I need you

But oh, I would die to find out

Any time I need to see your face

I just close my eyes and I am taken to a place

Where your crystal mind and magenta feelings taken shelter

In the base of my spine, sweet like a chica cherry cola

I don't need to try and explain I just hold on tight

And if it happens again I might move so slightly

To the arms and the lips and the face

And the human cannonball, I need to I want to

Oh, I want you, I don't know if I need you

But oh, I would die to find out

Oh, I want you I don't know if I need you

But oh, I would die to find out, so can we find out

Oh, I want you, I don't know if I need you

But oh, I would die to find out

Oh, I want you, I don't know if I need you

But oh, I would die to find out

Oh, I want you, I don't know if I need you

But oh, I would die to find out

Oh, I want you I don't know if I need you

But oh, I would die to find out, die to find out

Oh, I want you, I don't know if I need you

But oh, I would die to find out

Oh, I want you, I don't know if I need you

But oh, I would die to find out

Universe By Savage Garden

 

Well, I'd like to take you as I find you

Imagine our clothes are on the floor

Feel my caress so soft and gentle

So delicate, you cry for more

But you know, baby

You know, baby, does it right

And you know, baby, does it right

Universe inside of your heart

You gotta let me know so you can be free, baby

You wanted it so much and now that it's over

You don't know what you want

Cuddle up close, lay on my chest, now

Listen our heartbeats coming down

If you get tired, you close your eyes, now

When you wake up, I won't be found

'Cause I know, baby, I know you're the nervous kind

With so much going on in mind

Universe inside of your heart

You gotta let me know so you can be free, baby

You wanted it so much and now that it's over

You don't know what you want

But let me tell you that this time, I'm gonna make you mine

(I won't let you go)

'Cause I know this time (this time)

I'm gonna make sure I look out for me

'Cause you know, baby

You know, baby, does it right

You know, baby, does it right

You will only end up lost in loneliness

And wake up with the words already on your lips

So I'll let you go, baby, oh, baby

So I'll let you go

Universe inside of your heart

You gotta let me know so you can be free, baby

You wanted it so much and now that it's over

You don't know what you want